Канедерли (кнедль)по-трентински
Слово "канедерли" (балес или ньокес по-ладински) происходит от немецкого knot, то есть "узелок" или "комочек". Это блюдо бедной, крестьянской кухни готовится из остатков пищи и представляет собой крупные клецки из черствого хлеба, молока, яиц с добавлением бекона - спека или сыра, а также петрушки или зеленого лука. Канедерли - это традиционное первое блюдо, хотя также могут быть поданы в качестве гарнира ко второму блюду. Есть и современный вариант канедерли в виде десерта с сыром рикотта, абрикосами или клубникой.
Ингредиенты:
-
4 чёрствых спаккатини ( маленький хлеб в виде булочки ),
-
2 яйца,
-
300 гр молока,
-
сыр или колбасу,
-
2-3 ст.ложки муки,
-
соль,
-
панировочные сухари.
Приготовление:
1. Хлеб,за сутки до приготовления, порезать мелко на "кубики". Оставить сушиться в посуде.
2. Через сутки добавить яйца, смешанные с молоком и солью. Отставить в другое место.
3. Порезать мелко-мелко сыр ( желательно мягкий сыр ) или колбасу ( ветчину, шпик...).
4. Всё смешать ( п.2 и п.3 ) и добавить 1-2 ст. ложки муки.
5. Слепить шарики, обвалять их в панировочных сухарях и варить в кипящей солёной воде 10-13 минут. Если при приготовлении канедерли будут распадаться, то добавить ещё муки.
Подавать с мясным соусом или с растопленным сливочным маслом.
Венский шницель
Если вы не знаете, что такое венский шницель, то позвольте нам рассказать в двух словах, что это блюдо из себя представляет. Как правило, венский шницель — это тонкие, но большие по размеру кусочки говядины, в панировке из яиц, панировочных сухарей или муки. Традиционный венский шницель обжаривается в большом количестве растопленного свиного жира, но сейчас его готовят и на сливочном масле.
Венский шницель — не самое старое блюдо, которое существует в кухне Австрии, а само название впервые появляется в одной из кулинарных книг в 1884 году.
Неудивительно, что-то одно из типичных блюд для региона Трентино-Альто-Адидже, ведь какое-то время здесь хозяйничали австрийцы. Итак, рецепт:
-
Число порций: 4 Порции
-
Подготовка: 7 мин
-
Готовка: 10 мин
-
Приготовление: 17 мин
Ингредиенты для венского шницеля
-
500 гр. Говядина
-
3 шт. Яйцо
-
1/3 ст. Молоко
-
1 уп. Панировочные сухари
-
1 ст. Мука
-
Соль, перец
Приготовление
-
Для приготовления венского шницеля нам потребуются следующие ингредиенты: тонко нарезанные кусочки говядины, 2-3 яйца, мука, панировочные сухари, молоко, соль и перец.
-
Первым делом, мясо для венского шницеля, следует отбить, после чего его можно слегка посолить и добавить немного молотого перца.
-
В небольшой емкости смешайте яйца, добавьте соль, молотый черный перец и немного молока. Тщательно взбейте все ингредиенты до полного растворения соли.
-
Пришло время подготовить панировку для венского шницеля. Для этого необходимо в одной глубокой тарелке оставить муку, а во второй панировочные сухари. Разделение муки и панировочных сухарей необходимо для того, чтобы при добавлении мяса, получить более равномерный слой каждого из ингредиентов.
-
Самое время заняться подготовкой мяса, для этого сначала обваляйте его в муке, после чего окуните в смесь молока и яиц, либо нанесите смесь с помощью кулинарной кисти. А сразу после этого, обваляйте почти законченный венский шницель в панировочных сухарях.
-
Подготовьте необходимое вам число порций мяса, после чего растопите в сковороде сливочное масло и обжаривайте шницель с каждой стороны порядка 5 минут. За это время вы должны будете получить полностью прожаренное мясо, которое будет оставаться нежным и получит пышную, хрустящую панировку.
-
Как только венский шницель будет готов, выкладывайте его на тарелку и дайте стечь излишкам масла. И незамедлительно перекладывайте блюдо на порционные тарелки, чтобы удивить своих родных и близких новым блюдом. Не забудьте положить на тарелку четвертинку лимона, который следует выжимать на готовое блюдо, чтобы сделать его вкус еще более ярким!
Рождественский цельтен
Цельтен - это пряник с кедровыми орешками, сухофруктами, и грецкими орехами. Вкусовые качества традиционного рождественского сладкого улучшались на протяжении многих лет с повышением уровня жизни местного населения. Его готовят как в Трентино, так и в Альто-Адидже, каждый регион отстаивает свой рецепт, считая, что он лучше. В Альто-Адидже пряник как правило делают из сухофруктов и орехов (инжир, изюм, грецкий орех, миндаль, кедровые орешки), а также из цитрусовых цукатов. Муки добавляют совсем немного. В Трентино, наоборот, убеждены, что в цельтене сухофруктов и муки должно быть поровну. В Альто-Адидже это блюдо едят на Рождество. А если его правильно хранить, можно сберечь часть и до Пасхи.
Ингредиенты
* 50 г. изюма
* 200 г. сушеного инжира, нарезанного дольками
* 100 г. измельченного фундука
* 50 г. сладкого миндаля, очищенного и измельченного
* 50 г. кедровых орешков
* 100 г. мелко нарезанных цукатов
* 1/2 ст. граппы
* 80 г. сливочного масла
* 120 г. сахара
* 2 яйца
* 200 г. пшеничной муки
* 10 г. разрыхлителя
* 70 мл. молока
* сливочное масло и мука для противня
* 1 яичный желток
* миндаль, грецкий орех и цукаты для украшения
Приготовление
Размочить изюм в теплой воде, высушить, выложить в миску вместе с инжиром, фундуком, миндалем, кедровыми орешками и цукатами. Сбрызнуть граппой. Растопить масло на водяной бане, добавить сахар и помешивать до получения однородной массы. По одному ввести яйца, затем муку и разрыхлитель, перемешать. Добавить смесь из сухофруктов и орехов, хорошо перемешать. Смазать противень маслом, посыпать мукой. Выложить тесто, смазать его поверхность желтком. Разогреть духовку, выпекать около 45 минут при температуре 180°С. Украсить миндалем, грецкими орехами и цукатами. Разрезать на узкие куски, подавать их холодными.